YT TCP
Tiện ích Chrome nhỏ gọn giúp lấy phụ đề (transcript) của video YouTube — chạy hoàn toàn trên trình duyệt, không cần server.
Tính năng
- Chỉ hoạt động trên trang
youtube.com/watch - Tự phát hiện các track phụ đề, gồm cả phụ đề tự sinh
- Hai chế độ xuất: văn bản thuần hoặc văn bản kèm timestamp
- Gom các đoạn phụ đề rời rạc thành đoạn văn dễ đọc hơn
- Không cần build, không phụ thuộc backend
Tải về
Tải file zip của tiện ích, giải nén ra một thư mục bất kỳ, rồi làm theo hướng dẫn cài đặt phía dưới.
Tải yt-tcp v0.1.0 (.zip)Hướng dẫn cài đặt (Chrome / Edge / Brave)
- Tải file
yt-tcp-v0.1.0.zipở nút phía trên. - Giải nén file zip ra một thư mục — ví dụ
~/Downloads/yt-tcp. Đừng xoá thư mục này, vì Chrome sẽ nạp trực tiếp từ đó. - Mở trình duyệt, gõ vào thanh địa chỉ:
chrome://extensionsrồi nhấn Enter.Với Edge dùngedge://extensions, Brave dùngbrave://extensions. - Bật công tắc Chế độ nhà phát triển (Developer mode) ở góc trên bên phải.
- Nhấn nút Tải tiện ích đã giải nén (Load unpacked).
- Chọn thư mục vừa giải nén ở bước 2 (thư mục chứa file
manifest.json). - Tiện ích YT TCP sẽ hiện trong danh sách. Có thể ghim vào thanh công cụ bằng biểu tượng ghim.
Cách sử dụng
- Mở một video YouTube bất kỳ có phụ đề (nút CC hiện trên trình phát).
- Nhấn vào biểu tượng tiện ích YT TCP trên thanh công cụ.
- Chọn track phụ đề mong muốn — track mặc định của video sẽ ở đầu danh sách.
- Chọn chế độ xuất: plain text hoặc with timestamps.
- Nội dung transcript sẽ hiện trong popup, có thể copy trực tiếp.
Lưu ý: Nếu video không có phụ đề, hoặc là livestream / video bị chặn khu vực, tiện ích có thể không lấy được transcript.
Cập nhật hoặc gỡ cài đặt
- Cập nhật: Tải bản zip mới, giải nén đè lên thư mục cũ, rồi vào
chrome://extensionsnhấn Tải lại (Reload) trên thẻ YT TCP. - Gỡ cài đặt: Vào
chrome://extensions, nhấn Xoá trên thẻ YT TCP. Sau đó có thể xoá thư mục đã giải nén nếu không dùng nữa.
Sự cố thường gặp
- Không thấy nút "Tải tiện ích đã giải nén": Bạn chưa bật Chế độ nhà phát triển. Bật công tắc ở góc phải trên.
- Chrome báo lỗi manifest: Bạn chọn nhầm thư mục cha. Hãy chọn đúng thư mục chứa file
manifest.json. - Popup báo không có phụ đề: Kiểm tra video có bật CC không; đôi khi cần chờ video load xong rồi bấm lại tiện ích.
- Sau khi YouTube cập nhật, tiện ích không hoạt động: YouTube có thể thay đổi định dạng dữ liệu — chờ bản cập nhật của tiện ích.
Mã nguồn: github.com/ductm104